Next podcast, next title, next German pun: "Hertzutage" could be directly translated to "hertzadays" but naturally this does appear that beautiful phonetically.

In order to present something "fresh" we hope you'll enjoy some silly jamming along with some silly sound effects. Hahaha! Let's face the truth: Cologne's seemingly most prolific band in fact is currently very busy being not very existent. Gee, this was recorded in March this year and it is the last thing we had done! (And again this is the the guitar-based power-trio.)

Maybe the musicians are not always the best coordinated here.
But the rework of the More Hertz per Hour-Theme (starting at 16:19)
appears to be really pretty.

The delivery of this release is restricted by the clauses of the Attribution-NonCommercial-ShareAlike-Licence.